Sunday, April 13, 2008

Il futuro...

Mi laureo nel 2013, se sono fortunata. Voglio andare alla scuola di farmacia. Dopo voglio lavorare in un ospedale, nel reparto della farmacia. Probabilmente abiterò in Michigan, per essere vicino alla mia famiglia. Probabilmente abiterò in una città abbastanza piccola, ma vicino a una città grande. Voglio abitare nel nord di Michigan, vicino Rogers City o Petoskey, ma non potrò probabilmente perché non ci sono i lavori nel nord di Michigan. Ma forse mi trasferirò in un Stato più caldo di Michigan, per esempio, in Florida o in South Carolina. Mi piace il sole e non mi piace guidare nel inverno. Se mi trasferirò Florida o South Carolina, avrò una casa in Michigan settrentrionale e la andrò spesso nell’ estate.

Voglio viaggiare molto e “vedere il mondo.” Quest'estate, studierò in Italia per sei settimane. Dopo, spenderò 20 giorni in Grecia, Spagna, e Francia con uno dei miei amici migliori. Sono moltooooo felice. Nel futuro, spero che potrò viaggiare spesso, perché è probabilmente la mia cosa preferita fare nella vita. Se i miei gradi non sono abbastanza buoni per la scuola di farmacia, voglio fare qualcosa con viaggiare (agente di viaggi, scrittore di viaggio, ecc.). Dopo la laurea, continuerò a studiare per il resto della mia vita. Mi piace imparare.

Il semestre di primavera

Per il semestre di primavera, rimarrò a Ann Arbor. Abiterò in un apartamento in Via Geddes, con due delle mie amiche. L'apartamento è molto bello e ha due bagni, un balcone (dove giocheremo i giochi di pong delle birra), molte finestre, e l'aria condizionata. Non sono felice che non potrò andare alla spiaggia ogni giorno come faccio alla casa, ma ah beh. Avrò le lezioni martedì-venerdì, quindi potrò andara a casa sulle fine settimana a volte se voglio. Io e le mie amiche andremo a un gioco delle Detroit Tigers in maggio. Non sono mai andata a Comerica Park, ma mi piace il baseball. La nozze della mia cugina è questa primavera, quindi andrò in Minnesota per un fine settimana. Abita vicino a Minneapolis, e vicino al centro commerciale di America. Io e la mia famiglia siamo andati al centro commericale di America un'estate e abbiamo comprato tanto che ci non era il spazio nell'automobile!!

i sogni strani..

Ho i sogni strani. Non so perché. A volte, mi sveglio e penso che siano reale, anche se sono molto irrealistico e strano. Ieri sera, ho sognato che Mary Sue Coleman ha portato venti biglietti di aeroplano per Hawaii agli studenti di Giorgio all'Università di Michigan. I biglietti erano un regalo personale da Mary Sue perché sono gli studenti migliori dell'Università (ha!). Ha pagato per una settimana al Ritz-Carlton a Maui, le limousine private per tutti, lezioni di surfing, e il cibo e bibite illimitate. In Hawaii, erano ottanta gradi e era soleggiato. Abbiamo fatto un luau, dove un cuoco famoso ha cucinato l'aragosta e gamberi con i cocci. Abbiamo ballato la hula e hanno bevuto i piña coladas fina alla mattina, con Mary Sue Coleman.

Normalmente, ho i sogni delle persone che conosco, ma fanno le cose strane. E non sono gli amici intimi o la famiglia, ma le conoscenze o le persone che non ho visto in tanto tempo. Per esempio, le persone dal liceo. La settimana scorsa, ho sognato che un ragazzo dal liceo era nei Giochi Olimpici come un saltatore dei tronci e ha il record per il più tronci in un'ora. ???

Monday, April 7, 2008

Il dialetto fiorentino

Il Fiorentino -Il Fiorentino è il dialetto principale della città di Firenze e le aree circostanti. É una parte del Dialetto Toscano e molto simile al italiano moderno. Di fatto, molti linguisti e studiosi di Dante, Boccaccio, e Petrarch ritengono il italiano moderno "il fiorentino moderno." Il suo vocabolario e la pronuncia sono quasi identici al italiano, ma la "c" dura, quando è tra due vocali (come in ducato), é pronunciato simile a un "h" inglese. Per esempio, invece di "CocaCola," dicono "HohaHola". Perché di questo, i fiorentini hanno un accento distintivo, la "gorgia Toscana" che significa "Tuscan throat." Le altre caratteristiche del dialetto includono l'uso di una forma del conguintivo usò nei tempi medievali, uso del conguintivo moderno invece del presente.

Dante Alighieri, di Firenze, considerato il primo e più grande poeta della lingua italiana, scrisse La Divina Commedia nel dialetto fiorentino. É considerato "Il Padre della lingua italiana." In francese, l'italiano è chiamato "la lingua di Dante."

Il fiorentino è un subdialetto del dialetto toscano.

Caratteristiche del dialetto (da http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_toscano):

Tu e Te

In toscano è d'uso corrente il pronome te anche al nominativo/soggetto, in luogo dell'italiano standard tu.
in italiano standard: tu andresti?
in toscano: te c'andresti?

Nel fiorentino viene usato il pronome tu molto spesso nelle frasi.
in italiano: ma che fai?
in toscano fiorentino: ma che tu fai?, o anche: ma i'che tu fai?

"Fare" ed "Andare"

Un altro fenomeno morfologico molto presente nel toscano è l'abbreviazione delle prime persone singolari al presente di fare, andare.
Fare: faccio = fo
Andare: vado = vo
Queste abbreviazioni dei verbi sono dovute al continuo uso di queste forme nella lingua parlata, fatto che ha provocato una perdita dei suoni interni tra la prima consonante e la desinenza personale -o nel caso di vado, e poi regolarizzazione del paradigma per faccio, presumibilmente sul modello:
Latino: sapio → Italiano so
Inoltre ha presumibilmente influito l'analogia con le forme della seconda e della terza persona singolare degli stessi verbi, che presentano forme ridotte rispetto al resto della coniugazione del verbo:
Fare: ...fai, fa...
Andare: ...vai, va...

Aggettivi possessivi

Altro fenomeno morfologico prevalente nel toscano è la perdita delle desinenze di genere e numero degli aggettivi possessivi delle tre persone singolari in posizione proclitica:
mio, mia, miei, mie → mi',
tuo, tua, tuoi, tue → tu',
suo, sua, suoi, sue → su'.
Il fenomeno appare come simile a quello che ha portato alla formazione degli aggettivi possessivi spagnoli (che hanno forma identica).
I pronomi possessivi non risentono di questo fenomeno, come gli aggettivi stessi se posti dopo il verbo o il nome:
In toscano, quindi: la casa è mia, a casa mia, ma la mi casa.
Tuttavia quando l'aggettivo possessivo viene usato in funzione prepositiva, o come pronome possessivo dopo il verbo, la forma plurale presenta forme alternative:
italiano standard : Queste cose sono mie
toscano: Queste cose sono mia
italiano standard: Non sono affari tuoi
toscano: Un' sono affari tua

Esempi di paroli specifici:

babbo per "papà"
bischero sinonimo di "stupido" e di utilizzo scherzoso ed ironico (leggendariamente derivato dalla famiglia Bischeri)
chetarsi per "fare silenzio", "stare zitto/a"
codesto utilizzato per indicare un oggetto vicino all'interlocutore
ganzo usato per indicare una persona o qualcosa di divertente, ma anche come sinonimo di "amante"
garbare per "piacere"
gota per "guancia"
spengere per "spegnere".


Qui sono alcuni esempi da http://shelbyinitalia.blogspot.com/2008/02/dialect.html:



- eeheh oooo da retta!! = listen to me!
- in do si va a battere i capo? = where we go?
- sa did danda = let's go!
- buttati di ha = come here
- che ciccia!! = what a great! [or, you can use this as a greeting.... ohhhh ciccio (for a guy)]
- hohahola = coca cola (florentine's avoid pronouncing c's generally)
- i che fanno quei ragazzi? = what are those guys doing?
- e vo ma a letto = but im going to bed

Friday, April 4, 2008

Quest'estate

Questo sarà la mia prima estate lontano da Rogers City. Rimango a Ann Arbor per il semestre primavera prendere il calcolo...disgustosooooo. Non mi piace il calcolo =(. Ma, dopo il semestre è finito, andrò a Firenze per sei settimane, e poi io e la mia amica andremo in Grecia, Francia, e Spagna per venti giorni. Sono molto molto molto eccitata. Questo sarà la mia prima volta in Europa. Io e Lisa, la mia amica, ci piace viaggiare. Non posso aspettare! In Italia, resterò alla Villa Corsi-Salviati in Sesto Fiorentino, sei miglia da Firenze. Ho un'amica alla Villa Corsi-Salviati adesso, e dice è molto bello. Qui sono le foto, da http://www.gicas.net/villa.html:







Thursday, April 3, 2008

Yayyy per questo fine settimana!

È quasi venerdì! Sono molto molto molto felice di questo. Per una volta, non ho gli esami la settimana prossima, quidi posso piacere il fine settimana. Sarà splendido. Due dei miei amici migliori da casa, Matt e Chris, vengono vistitarmi. Frequentano Grand Valley State University, a Grand Rapids, MI. A casa, entrambi abitano in il mio quartiere. Frequento la scuola elementare con Chris e il liceo con entrambi di loro. Sono buoni ragazzi. Posso parlare a Matt di niente, per esempio, se sono triste o se ho un giorno male, telefono a Matt. Quando siamo insieme, ci piacciono bere troppe bere, cantare i canzoni di Garth Brooks e stare sveglio fino alla levata del sole. In liceo, siamo andati in Florida per la vacanza di primavera insieme. Era pazzo e molto molto divertente (da che mi ricordo!! =)) In liceo, abbiamo avuto molte feste al campo di Chris. La maggior parte delle feste in liceo erano ai campi di caccia, perché sono vacante di solito. Il campo di caccia di Chris é venti minuti da Rogers City, e vicino Cascate di Ocqueoc, la sola "maggiore" cascata nella penisola più bassa. Molte volte, erano ubriaci e andare a nuoto nelle cascate. Qui è un foto delle Cascate di Ocqueoc, da http://gowaterfalling.com/waterfalls/minorfalls.shtml:


Monday, March 31, 2008

Second Life

Non sono andata in SL la settimana scorsa con la classe perché il mio computer è cattivo. Molto cattivo. Come il diavolo. Ma, sono andata in SL oggi per un po' di tempo. Sono andata in Toscana. Era molto bello. La ragione ho deciso Toscana é perché andrò quest'estate! Il paesaggio era molto bello, molto verde e molti alberi. Ho trovato solamente una persona, ma non me ha parlato :(.

Thursday, March 27, 2008

Più delle cose che mi piacciono

I miei film preferiti



Non guardo molti film. Non ho tempo e non posso prestare attenzione per i periodi lunghi del tempo. Ma, i miei film preferiti sono...





Tommy Boy


Mi piace molto Chris Farley. Era molto buffo. Lo mi piace specialmente negli '90, quando era su Saturday Night Live. È morto il 18 dicembre 1997 di un overdose della droga. Triste :(. In Tommy Boy, lui è il figlio di un uomo ricco che possiede una società che vende le parti di automobile. Suo padre muore e lui deve salvare la società. Lui è impacciato che è divertente. Ecco una clip da Youtube si chiama "Tommy Boy in 5 secondi":











Billy Madison
Mi piace anche Adam Sandler. In questo film, ha 27 anni e deve ritornare alla scuola elementare e il liceo dimostrare la sua competenza a suo padre. Alla scuola elementare, si incontra Veronica Vaughn, una bell'nsegnante che si piace.










Le mie due parte preferite del film sono 1) quando Billy auita un ragazzo nel terzo grado, che piscia i suoi pantaloni, dice "If peeing your pants is cool, consider me Miles Davis!" e 2) quando Billy è in classe, a fianco una ragazza, e inopportuno e inatteso, dice "No I will not make out with you!", anche se la ragazza non ha voluto baciare Billy.

Thursday, March 20, 2008

Le cose che mi piacciono

Alcuni delle mie cose preferite...


Il mio sport preferito (giocare): il softball.



Ho giocato il softball per molti anni. Ho cominciato quando avevo 7. Ho giocato T-Ball e poi Little League, e poi sulla squadra del liceo. Ero un lanciatore fino al liceo, e poi ho giocato la prima base. Ho giocato su una squadra viaggiatore in estate durante il liceo, si chiama "The Petoskey Predators". Dovevo guidare a Petoskey (una ora e quindici minuti) per allenamento. C'erano le ragazze di tutto il nord di Michigan. Siamo andati ai tornei nel sud di Michigan ogni fine settimana.



Da: http://www.martinscreenprints.com/images/files/stock-sports-softball-023.jpg





Il mio spettacolo televisivo: Gilmore Girls.

Non spesso guardo la TV, ma mi piace Gilmore Girls, anche se ha cancellato la stagione scorsa. La mia amica ha tutte le stagioni su DVD e abbiamo "le maratone" qualche volta. Mi piacciono i personaggi principali, Lorelei e Rory Gilmore. Parlano molto veloce e sono spiritosi. Rory è una studentessa del college (Yale) e Lorelei è sua madre. Io e la mia amica possiamo guardare Gilmore Girls tutto il giorno! Facciamo il cibo e ci mettiamo i pigiami.


Da: http://bl.ultramaxx.com/wp-content/uploads/2007/05/Gilmore%20Girls.jpg


Il mio autore preferito: Dan Brown.


Dan Brown ha scritto due dei miei libri preferiti, The Da Vinci Code e Angels and Deamons. Mi piacciono i libri di Dan Brown perchè sono emozionanti. Non voglio mai smettere leggere loro. Anche mi piace Deception Point, un altro libro di Dan Brown.


La mia stagione preferita: Estate!


Di gran lungaaaa, mi piace l'estate il migliore. Amo il sole e amo la spiaggia!! Avevo abitato molto vicino al lago Huron la mia vita intera, fino all'università. Anche, ci sono molti molti lagi più piccoli nel nord di Michigan. Amo andare in barca! Non c'è niente simile essere sull'acqua, con il sole brilla, una birra nella sua mano, la musica sul radio, e essere con i suoi amici o la sua famiglia. Ahh... estate.


Da: http://static.flickr.com/56/181849825_1f675519d1.jpg

Questo foto è di 40 Mile Point Lighthouse, sul Lago Huron, vicino a Rogers City.

Monday, March 17, 2008

Il tempo vola

Il tempo vola ultimamente. Un giorno, il semestre comincia, e il prossimo è ora di studiare per gli esami finali. Detesto gli esami finali. Ho scoperto durante la vacanza di primavera che andrò in Italia quest'estate! Studierò a Firenze per sei settimane con la programma di studio all'estero dell'università. La mia amica studierà in Spagna allo stesso tempo. Vogliamo spendere una o due settimana dopo e viaggiare in Europa insieme. Dipende se abbiamo i soldi, perché siamo poveri.

La settimana scorsa, ho smesso uno dei miei lavori, a Beansters. Sono troppo occupato per 18 crediti e due lavori. Mi piace lavorare a Beansters, ma la scuola è più importante adesso. Ho il resto della mia vita per lavorare.

Ho speso la maggior parte del giorno di San Patrizio in biblioteca. Noioso. Sono uscita con il mio ragazzo e i miei amici di notte, ma hanno bevuto tutto il giorno dunque sono stati stanchi. Non il migliore giorno di San Patrizio, ma ah beh. Ci sarà più.

Wednesday, March 12, 2008

La Famiglia

La mia famiglia è composta dalla mamma, il papà, il fratello e io. Il papà si chiama John (Smith...di tutti i nomi). Lavora per il stato di Michigan, nel Dipartamento delle resorse umane. Si è laureato all'Universita di Ferris State con una laurea in economia. Si piace pescare e cacciare i cervi, i tacchini, i fagiano, i conigli, e più. Trascorre molto tempo al nostro campeggio di caccia. I campeggi di caccia sono molto popolare nel nord di Michigan, dove sono di. Abbiamo un mille acri. È molto bellissimo! C'è un lago, uno stagno, e un fiume. Il resto è la boscaglia. Mi piace guidare la motoslitta (snowmobile) lì.

Mia mamma si chiama Deb. È pazzo. È molto liberale. Ti piace il spettacolo di Dr. Phil. Detesto Dr. Phil. Mi mamma è molto artistica. Ti piacciono gli arti e mestieri. La sua famiglia è irlandese (100%). Il giorno di San Patrizio, il mio nonno si veste i vestiti di un gnomo irlandese (leprechaun). Ha un bar nella sua cantina e invita tutti i suoi e la famiglia bevere la birra verde e mangiare il carne di manzo in scatola. Mia mamma ha tre sorelle. Tutte le zie abitano entro un isolato della casa mia. La famiglia è molto stretta.

Mio fratello si chiama Mike. Ha 23 anni. Lavora per una società elettrica e abita a Boyne City, MI. Anche si piace pescare e cacciare, come il papà. Si piace giocare i sport, specialmente il baseball. Ha una ragazza, Ashley. La famiglia pensa che Ashley è una cagna, per molte ragioni. Per esempio, il fratello è allergico ai gatti, ma lei insiste che i soui tre gatti abitano nel suo appartamento piccolo.

I miei nonni della parte di famiglia del papà si chiamano Ed e Eleanor. Abitano a Rogers City (Tutta la mia famiglia abitano a Rogers City, per la maggior parte). Il nonno ha combattuto in WWII. Ha lavorato a Calcite, la cava del calcare a Rogers City (la più grande cava del calcare nel mondo!) per 40 anni. Ha costruito lui stesso la sua casa. La nonna ha cresciuto su una tenuta e ha 8 fratelli e sorelle. Il nonno e la nonno sono polacci (100%).

Friday, February 15, 2008

Corriere Della Sera

Ho letto "Adele, baby popstar triste e procace." Il articolo parla di Adele (Adkins), una cantante italiana. Non usa il suo cognome perchè lo "odia." Adele ha 19 anni. It Times l'ha definita la "nuova Amy Winehouse," ma non usa le droghe o fuma perchè siamo male per la sua gola. Le sue canzoni sono tristi perchè scrive quando è depressa. "Quando sono felice non ho tempo per scrivere," ha detto. Il suo album di debutto si chiama "19" e uscirà il 29 febbraio. Questo è un foto da Adele:



Thursday, February 14, 2008

Giorno di San Valentino

Il mio giorno di San Valentino è abbastanza noiosa. Ho i lezioni da 11-4pm e il lavoro da 4-7. Dopo il lavoro, mangerò la cena con il mio ragazzo e probabilmente berremo le birre. Sono felice perchè questa settimana era molto lungo e stressante. Il mio ragazzo è sempre occupato con la scuola, il lavoro, o la sua fraternità commercia. Qualche volta questa è fastidioso.




Siamo le persone molto serie.

Monday, February 11, 2008

Noioso

Questa settimana, sono andata il Olive Garden con il mio ragazzo e i miei amici. Penso che ha preso intossicazione alimentare (food poisoning) perché ero malata tutta la notte. :(. Sono felice perché i miei genitori verranno a Ann Arbor questa settimana. Non ho visto il mio padre da Natale.

Thursday, February 7, 2008

La vita è impegnata

Al momento, la mia vita è molto impegnato. Sembra come non ho tempo sufficiente per la scuola e il lavoro, senza considerare la mia vita sociale. Ho 18 crediti e 2 lavori. Lavoro in un laboratorio nella departimento della microbiologia e immunologia. Studio un vaccino per la malattia brucellosis. Anche, lavoro a Beansters nella Michigan League, ma solo uno giorno della settimana. Il mio corso della chimica organica questa semestre è difficile. Non capisco :(. Non mi piace quando non capisco qualcosa. Nella settimana scorso, ho visto il mio ragazzo solo un tempo, per cinque minuti. Non so dove il tempo corre. Sono felice che la vacanza di primavera è prossimo....



Monday, January 28, 2008

La Musica

Ascolto molto musica country e musica rock anni 70-80. Mi piace la maggior parte della musica di country, specialmente Kenny Chesney, Garth Brooks, George Strait, Gary Allan, Carrie Underwood, e moltri altri. Non mi piace Alan Jackson. L'estate scorso sono andata al concerto di Kenny Chesney a Van Andel Arena (Grand Rapids, MI). Questo è una foto del concerto:



Anche, l'anno scorso, sono andata a Nashville, TN e ho visto Carrie Underwood al Grand Ole Opry. Penso che Carrie è molto bella!



Mi piace anche la musica di Bob Seger, The Beatles, Bruce Springsteen, Eagles, Tom Petty, REO Speedwagon, ecc.

Thursday, January 24, 2008

Oggi Nella Storia (Il Passato Remoto)

In questo giorno (il 24 gennaio) nel...

1935: La prima birra in lattina (can) vendè da Krueger Brewing Company a Richmond, VA.

1965: Winston Churchill morì. Aveva 90 anni.

1908: La prima truppa di Boy Scouts organizzò in England da Robert Baden-Powell.

1941: Neil Diamond nacque.

1982: Diana Ross cantò l'inno nazionale a Super Bowl inno nazionale a SuperBowl XVI.






Le informazioni da: http://www.on-this-day.com/

Apple iRack

Questo è un clip interessante che ho guardato la settimana scorsa nella mia classe di comunicazioni. È divertente!

Monday, January 21, 2008

Il fine settimana di MLK

Sono andata a casa (Rogers City, MI) per il fine settimana lungo. Il sabato, ho sciato con la mia amica migliore. C'è molta neve nel nord di Michigan. È molto bello, ma freddo.





La domenica, ho passato il giorno con la mia famiglia. Tutti i miei zii, zie, cugini, e nonni vivono in Rogers City. La mia nonna ha cucinato gli spaghetti e abbiamo guardato il gioco di football. Io e la mia mamma abbiamo cucinato i biscotti e abbiamo fatto le spese per i mobili nuovi per la mia camera da letto.
Rogers City è una città molto piccola. C'è uno stoplight nella contea intera. Conosco tutti. Nel liceo, c'erano 54 studenti nella mia classe.

Friday, January 11, 2008

Mi piace il cibo!!


Amo il cibo, specialmente il cibo italiano, il cibo cinese, e frutti di mare (seafood). Il mio ristorante preferito è Red Lobster o Olive Garden. A Ann Arbor, mi piace Za's. A casa, il mio ristorante preferito è Chateau North. Il loro gambero di noce di cocco è il migliore!! Ho mangiato al Chateau con la mia famiglia a primo dell'anno. Ho avuto il gambero di noce di cocco e le gambe di granchio. Era delizioso!! Questo è la vista dal ristorante, da http://www.chateaunorth.com/:




Thursday, January 10, 2008

La Vacanza di Primavera

Non sono ancora sicuro che farò per la vacanza di primavera. Probabilmente, andrò in Arizona con i miei amici Lindsey, Christina, e Liz. La famiglia di Lindsey si è trasferito recentamente alla città di Kingman, vicino a Grand Canyon National Park e anche vicino a Las Vegas, NV. Visiteremo il Grand Canyon e andremo in campeggio. Quando avremo guadagnato abbastanza soldi, compreremo i biglietti aerei. Il viaggio non sarà costoso perchè staremo alla casa dei genitori di Lindsey.

Liz, Lindsey, Faith, Christina, e io.



Sunday, January 6, 2008

Il Fine Settimana di Gennaio 4-6

Venerdì pomeriggio, sono andata al cinema con le mie amiche. Abbiamo visto il film "Juno." Dopo, siamo andati a un ricevimento pomeridiano ("cocktail party"). Era divertente. Sabato, sono andata al centro commerciale e ho mangiato la cena al Olive Garden. Sono uscita con i miei amici ancora quella notte. Domenica era un giorno pigro. Ho dormito fino a 3 nel pomeriggio e ho giocato ai giochi da tavolo. Ho ricevuto "Catchphrase Elettronico" per Natale e è molto divertente!!

Thursday, January 3, 2008

La Vacanza

Per la vacanza di Natale, sono andata Rogers City, MI, dove la mia famiglia abita. Sono andata a due feste di Natale con la mia famiglia, e uno con i miei amici. Ho visto mio fratello per la prima volta dall'estate :). Per Natale, ho preso un iPod nuovo e i vestiti.

Ciao!


Ciao! Mi chiamo Jenny. Questo é il mio blog per italiano 232 (la cultura "pop"). Sono una studentessa all'universitá di Michigan. Ho venti anni. Sono di Rogers City, una cittá molto piccola nel nord di Michigan.